地鐵上蓋2—被重覆的城市 MTR 2 — Our copied city

堅在堅尼地系列–Gin 2 series

 地鐵上蓋 2 — 被重覆的城市
MTR 2 — Our copied city

一組五件,每件約19 cm × 19cm A group of 5, 19cm × 19cm each 2017

「水渠蓋」在社區的街道上見證著城市的變遷。 在2015年港鐵延伸到堅尼地城,「豐富」著各社區的獨有格局及文化,有見及此,我將兩者結合,將蓋上的紋理融合港鐵LOGO,排成一組組帶強烈形式感的港鐵圖騰,將這香港特有的城市現象透過作品表現出來,叫人反思。
2017年,香港政府逐步將舊有水渠蓋取代…

“Drain cover”  is witnessing a profound society change. In 2015, MTR connected with Kennedy Town, changed the unique pattern of the community and culture gradiently, According to the observation, I mixed the MTR’s LOGO and the pattern of drain cover to form this unique phenomenon in Hong Kong.
In 2017, Hk government announced the old style of drain cover will be ruled out in the city gradiantly…




CheungChinHang_Artwork1_C CheungChinHang_Artwork1_FIMG_3137_rDrainIMG_3140_r

Filed under